第534章 白泽由她亲口确认(2/2)
闻晚将那页答错的旧题纸调出来。海外的老医生已经上线,看见投影,先扶好眼镜,逐项说出教学时间、题纸的保存情况与自己指导过的范围。
坐在后排的审核人员翻到学习记录,问她为何连修改稿也一并提供。
“因为过程在里面。”闻晚说,“只留下最后答对的那页,就会漏掉我补课的过程。有人指出过我的错误,我花时间查资料、做练习,靠翻译赚取报酬,这些都有可以向原保管人核实的材料。”
“项目方的说法是,他们长期支持过你。若早年提供过资助,是否也能算培养的一部分?”
闻晚将笔记翻到对应日期,没有回避这个问题。
“收到过什么帮助,就查明什么帮助。我不会因为现在有争议,就抹掉别人曾经付出的东西。但你们今天核验的,是他们能否把我的专业能力列作项目成果。既然说教过我,课程由谁安排,谁授课,什么时候形成教学记录,请他们拿出来。”
对方看了一眼澜舟提交的目录。
“他们列的是回访次数,还有几项能力评价。”
“回访时问我在学什么,和教会我怎样做,是两回事。我的翻译稿寄给委托人时,他们改过哪些术语;老师批过哪些题,留下了什么要求,都能核对。评价表里写一句学得很好,补不上这些过程。”
老医生听完翻译,在视频里补充了一句。
“她来问我时,我按她问的问题教。至于你们说的培养项目,我没有接受过它的教学委托。这一点,我可以写清楚。”
闻晚向老师道了谢,老人却问她,那些写错以后重新抄过的术语还留不留着。
“留着,翻出来才发现,有个词我错了三遍。”
“那就一起留着。你后来有了名气,学过的东西也不能只剩别人夸你的那几句。”
她低头抚平卷起的页边,将修改稿重新放回了笔记里。
方芸把需要补充确认的事项发给双方。会议结束前,审核人员提出想带走全部笔记,回去和其他案例比照,闻晚请他先列出具体核验问题。
“与这项声明有关的页,我可以提供。其他人的病情和私人来信都在本子里,整本带走超出了许可范围。您列清疑问,我来找对应材料。”
对方重新整理了清单。陈医生收好诊疗部分,出去时还要赶回原定的会诊安排,封景行也把结果告诉了封老。患者当天的看诊和复查照常进行,会议室很快被后面预约的人接着使用。
傍晚,方芸拿着融资方的书面回复进了办公室。对方要求澜舟暂停使用白泽案例,已经发出的相关材料需标明该项尚未获得核验支持,并向接收方补发说明。
“专业核验这一处停下来了。他们另提的项目资助记录,仍会继续查。”方芸问,“这份回复,你要不要发给记者?”
“先按参会时约定的范围送达。身份说明留在这次核验里,我以后要公开什么,会自己讲。”
闻晚把回复收好,手机上正好来了沈予宁的消息,问她周末能否去东区健康站看看试运行收尾。
她拨了过去,妹妹先笑着问她,有没有空坐一张给居民准备的塑料椅子。
“有空,需要我做什么?”
“帮我看现场的人是不是真会用。你要来,就跟居民一起听,别先替我把答案说了。”
“那你给我留张椅子。”闻晚应下,“我周末过去。”