第2章 料理店后厨(2/2)
厨师们在用日语大声交谈,偶尔爆发出笑声。老王在配菜台那边,偶尔能和厨师比划着说上几句简单的日语,或者用几个蹩脚的英文单词沟通。而林风,像一个透明的幽灵,被固定在洗碗池前,唯一能听懂的,只有盘子碰撞的脆响和抽油烟机的轰鸣。
他想问问旁边的人,洗洁精在哪里,想问下一个步骤是什么,但话到嘴边,却发现自己连一个完整的音节都发不出来。他只能沉默地、机械地重复着冲洗、擦拭、摆放的动作。
沉默,如影随形。
它不仅仅是语言的缺失,更是一种被孤立的窒息感。在这个热火朝天的后厨里,每个人都在自己的轨道上高速运转,只有他,像一个被卡住的齿轮,与周围的一切格格不入。他听不懂他们的笑话,无法参与他们的抱怨,甚至连最基本的交流都做不到。
中午的高峰期过后,后厨暂时安静了下来。林风终于直起酸痛的腰,看着自己被热水泡得发白、起皱的双手,指尖火辣辣地疼。他靠在冰冷的墙壁上,看着窗外狭窄的天空,心中涌起一股巨大的迷茫。
这就是他拼死拼活要来的日本?这就是那个能让他“翻身”的地方?他现在连自己都顾不了,又怎么能去救父亲?
“小林,发什么呆呢!过来帮忙!”老王的声音把他拉回现实。
他赶紧走过去,老王指着一堆刚送来的蔬菜,“择一下,把黄叶子都摘了。”
林风点点头,蹲在地上开始默默地干活。老王在他身边,一边择菜,一边低声用中文说:“忍忍就过去了。我刚来的时候,也这样。语言不通,就少说多看,别惹事。陈老板这人,心黑,但只要你不偷懒,他不会克扣你工钱。先把命保住,把债还了,比什么都强。”
林风没有说话,只是用力地掐掉一棵白菜上的烂叶。
晚上十点,料理店打烊。当林风洗完最后一批盘子,拖着灌了铅一样的双腿回到地下室时,他感觉自己浑身的骨头都快散架了。他倒在床上,连洗澡的力气都没有。
老王递给他一瓶水,叹了口气:“习惯就好了。干我们这行的,就是拿命换钱。”
林风拧开瓶盖,猛灌了几口。冰凉的液体流过喉咙,稍微缓解了身体的燥热。他看着地下室低矮的天花板,想起了偷渡船上老王的话:“一家人,总得有个人先站住脚。”
他现在,正用尽全身的力气,想要在这片陌生的土地上,站住脚。
窗外,东京的霓虹灯透过狭小的气窗,投下一片斑驳的光影。那光芒如此绚烂,却又如此遥远,像另一个世界的故事。林风闭上眼睛,在无尽的疲惫和压抑的沉默中,强迫自己睡去。
明天,还有堆积如山的碗碟在等着他。