首页 > 其他小说 > 无限循环:我被困在了1914年 > 第13章 “敲三下,停一下”

第13章 “敲三下,停一下”(2/2)

目录

旧秩序并非听不见答案。

它常常只是问不出问题。

门外的守卫敲了敲门框。

“时间到了。”

朱伯伦站起身。

奥托忽然说:“如果失败了,别让他们唱军歌。”

“什么?”

“枪毙我的时候。”奥托说,“别让他们唱军歌。”

他的目光落在那盏摇晃的小油灯上。

“保罗死的时候,我们唱过了。我不想再听一次。”

朱伯伦问:“那你想听什么?”

奥托没有回答。

他自己唱了起来。

声音很哑,也很低。

不是军歌。

没有皇帝,没有旗帜,没有胜利。

只有四句一再重复的旧歌:

“敲三下,停一下,

黑石

听见声,把绳子放下;

听不见,也把绳子放下。”

旋律简单得近乎笨拙。

像矿井里拉绳的号子,也像一个人在黑暗里反复确认头顶还有没有人。

皮埃尔听不懂歌词。

可门外一名守卫的神情变了。

那是个四十多岁的老兵,右手缺了半截小指。他靠在墙边听了一会儿,忽然用指节在枪托上敲了三下。

当、当、当。

然后停住。

奥托的歌声也停了一瞬。

老兵又敲了三下。

“我爹唱过这个。”他说。

皮埃尔转头看他。

“你爹也会铁冠歌?”

“不是铁冠歌。南山矿的塌方号子。”老兵说,“词不一样,调子一样。”

他用洛林语哼了两句。

果然是同一个旋律。

只是铁冠矿工唱“黑石”,洛林矿工唱“黑土”;那边说“把绳子放下”,这边说“别把兄弟留在井下”。

没人知道这首歌最早属于哪一边。

也许它本来就不属于国境。

矿工会越境找活。

歌也会。

奥托重新唱起来。

老兵没有跟着唱,只用指节敲击枪托。

三下。

停一下。

另一头病房里,有人用汤匙敲了三下搪瓷碗。

再远一点的走廊,也响了三下。

声音不大。

甚至算不上反抗。

可整条走廊忽然都有了回应。

索伦上尉从楼梯口走上来时,听见的就是这阵敲击声。

“他们在做什么?”他问。

没人回答。

他走到病房门口,看了奥托一眼。

“让他闭嘴。”

老兵把枪托放回地面。

歌声却没有停。

索伦上尉提高声音:“我说,让他闭嘴!”

朱伯伦站在门边,替奥托翻译:

“上尉命令你停止唱歌。”

奥托看着他。

“你觉得我该停吗?”

朱伯伦转向索伦上尉。

“报告,他问这是否属于处决令的一部分。”

索伦上尉脸色一沉。

“什么?”

“处决令规定了他的死亡时间、地点以及尸体悬挂时间,没有规定他今晚能不能唱歌。”

走廊里有人低下头,肩膀轻轻抖了一下。

索伦上尉盯着朱伯伦。

“你叫什么?”

“伯伦·朱,机枪连列兵,临时翻译。”

“很好。我会记住。”

“是,上尉。”

索伦转身走了。

奥托仍在唱。

朱伯伦看着上尉的背影,没有觉得自己占了便宜。

一条命还挂在明早六点。

一句话赢来的片刻安静,不算胜利。

他离开医务室,直接去了主堡书记室。

处决文件已经在那里誊抄。

书记官正把奥托的名字填进死亡记录。桌上摆着一杯冷咖啡,旁边是几张制式表格。朱伯伦站在门外,看见最后一页有三个空栏:

主审军官确认。

军医确认。

执行军官确认。

在主审军官的签名栏前,还有一行很小的字:

“该人员所涉军情均已查明,不再具有继续审讯价值。”

那一栏还是空的。

朱伯伦看了很久。

书记官抬起头。

“你有什么事?”

朱伯伦问:“这句话由谁签?”

“德维尔少校。他是主审官。”

“少校签了吗?”

“明早执行前会签。”

朱伯伦点头。

“明白了。”

他转身离开。

走廊外,矿工歌的旋律还在要塞里断断续续地传。

敲三下。

停一下。

朱伯伦终于知道,明早该让谁停一下了。

目录
返回顶部