第70章 甘薯(2/2)
朱常润说着又把两人带到一边,示意两人落座,陈于阶倒是大喇喇地坐了下来,孙元化见他落座想劝又碍于殿下眼神,只好搭着半边屁股坐下。
吕福倒是有眼色,赶紧给三人沏上了茶。
陈于阶对此问回答得很是从容,直接答道:“舅翁也说过这个,就在一片杂议中,昔人云‘鸳鸯绣出从君看,不把金针度与人’,吾辈言几何之学,政与此异。因反其语曰:‘金针度去从君用,不把鸳鸯绣与人’。”
这是直接把《九章算术》比作给人的绣品,而《几何原本》比作了绣画的金针了。
“也对。”朱常润点点头,“不过,你听听我的看法。《九章算术》与《几何原本》是经验归纳法与演绎推理法的区别,就好比……”
朱常润转头看了看四周,抬手虚指了一下上空,“好比此地有一棵树,树上有果子,可人站着够不到。咱们的先人看到旁边有一块石头,正好踩在上面。摘到的果子正好够吃了,所以更上面的果子就没有必要去摘了。而如此祖祖辈辈传下来,就知道踩着石头就可以吃饱,这便是《九章算术》二百四十六个问题的由来。而西洋人或许是没有这个石头,或许是他们吃不饱就是想要更加上面的果子,于是他们开始一代代研究怎么搭梯子,而这个梯子如何搭的又高又稳,这便是《几何原本》在研究的东西。”
陈于阶听得似懂非懂,“这和殿下说的简化有什么关系吗?”
“有,若称《几何原本》为道,那么我需要有人把他变为术,变成术才能让更多人学习,如此才能进步。”
“那如此一来,和《九章算术》算术有何区别?”
“《九章算术》是什么时候成书的?”
“汉朝,后世时有增补。”
“是啊,汉朝。如今尚可使用,这也是咱们先祖的智慧,只是现在不够了。”朱常润指着放在一旁的望远镜,“就如此物,即便我告诉你,这里面不过是如叆叇一样的两个镜片,咱们也造不出来,更别说造出更好的。”
陈于阶一惊,“叆叇?真有如此简单?”
这玩意买回来还没多久,而且还挺贵重,陈于阶倒是也没想着拆开研究。
朱常润挑了挑眉,“不信?你拆开看看便是,王府里有大匠,拆开了给你装回去便是。装不回去,我赔你。”
陈于阶看着那望远镜,略带狐疑,“殿下言重了!只是想不到这个望远镜,居然会是叆叇那般简单的事物!”