第350章 庆祝盛会,共谱传奇(合篇高潮)(1/2)
吴万勋回完消息,靠在椅子上睡着了。天亮时阳光照进屋,落在他手上。他低头看表,六点整。秒针走得很慢,声音很清晰。
电脑还开着,屏幕是蓝的,照着他脸。他一整晚都没睡,眼睛发青,嘴巴干,但眼神很亮。视频会议已经结束,画面停在东京学员佐藤裕太说话的样子。那人年轻,认真,眼里有光。协作平台进度条卡在87%,像还没做完的事。聊天框里那句“我们什么时候能见面?”一直挂着,没人回。
他没关电脑。手指悬在触控板上,不动。他知道一关机,昨晚五小时的连线就没了,变成一堆数据。他不想让它就这么消失。他把页面最小化,打开一个文档,标题是《家门口的声音》。
四个字,很简单,却是他十五年写的全部。
文档第一段是他凌晨三点写的:“我写村口晒谷场的风,写妈妈剁猪草的声音,写爸爸蹲在田埂抽烟时那一声叹气。”这些话本来只是自己说给自己听的,现在却被德国、西班牙、日本、法国的人翻译成外文,在课堂上讲给学生听。有人告诉他,柏林的学生读到农妇守灵那段时,全班都沉默了。马德里的教授说:“这不是小说,是活的历史。”
他看着屏幕,想起妈妈。她一直支持他写作。
外面公鸡叫了,一声,又一声。天彻底亮了。
他合上电脑,起身开门。
院子里已经忙起来了。竹竿搭了棚架,红布挂在两边,风吹得晃。几张旧桌子拼成长桌,铺着洗白的蓝布,摆着茶杯和搪瓷缸,都是家里最好的东西。板凳从邻居家借来,每一条缝都擦过。角落堆着音响设备,电线贴墙走,插在一个老插座上,上面贴着“小心漏电”的纸条。
厨房飘出饭菜香。弟弟吴万强在灶台前炒腊肉,一边翻锅一边嘀咕:“空调怎么还不凉?外国人坐久了会热吧……”
吴万勋站在门口没动。他穿一件灰蓝衬衫,袖子平整,领口扣到顶。脚上是布鞋,有点旧,但很干净。他看着这个从小住到大的院子,心里觉得今天不一样。
不是因为菜香,也不是因为红布和桌椅。是因为那些只在屏幕里见过的人,马上就要走进这个院子了。
他们曾是聊天框里的名字,邮件里的照片,语音里的问候。他们住在不同国家,说不同语言,却读他的书,懂他的故事。现在他们要来了,踩这片地,喝他家烧的水,听屋后竹林的鸟叫。
他转身进屋,脚步轻。柜子里有一叠信,是他这些年收到的读者来信。有的字迹工整,有的打印在彩纸上,还有的夹着叶子、邮票、车票。他拿出来,按国家分类,摆在桌上。
他又拿出几本外文书。德语版封面是田埂剪影,远处是黄昏,近处是一双脚踩泥地;西班牙语版书名凸起,像犁过的沟;日文版封底贴满便签,写着感谢的话。有一张写:“读完你的书,我才明白,平凡的生活也可以很庄严。”
他把这些书放在书架上。那是父亲早年做的杉木架,漆掉了,边角磨破了,但结实。书架背后钉了块板,挂满照片——外国人在地铁读他书的样子,在咖啡馆做笔记的年轻人,在图书馆展览前站着的老者。还有一张是在巴黎,一位白发老太太坐在长椅上看书,阳光洒在书页上,她眼角有泪。
他正调整位置,想让光照得好一点,帘子突然被掀开。
父亲吴建国拄着拐杖走出来。七十三岁,背驼,走路左腿拖地。他穿唯一没补丁的灰布衫,领口扣紧,脚上是擦亮的旧皮鞋——儿子让他穿的,说是“贵客上门,要体面”。
他走到儿子身边,眯眼看墙上的照片,低声问:“这些人……真会来?”
声音小,有点抖。
“来了。”吴万勋说,“飞机落地三小时前就发消息了。佐藤裕太说一路顺利,玛格达莱娜还拍了机场照片给我。”
吴建国点头,不再问。他伸手摸一本日文书的封面,手指划过书名,像在认字。其实他不识几个字,更看不懂外文,但他知道那是儿子的名字印成了书,被人带到国外读。
他抬头看儿子:“你妈要是还在,该多高兴。”
这句话让吴万勋喉咙一紧。母亲去世那年他三十一岁,书还没出版。村里人都说他是“书呆子”,浪费时间。只有母亲相信他,病重躺在床上还问他:“今天写了多少?”
他没说话,扶父亲的手到自己胳膊上,慢慢走向主位。主位是张老藤椅,垫了块绣花布,是从母亲箱底拿出来的。布上有鸳鸯,针脚细,颜色淡了,还能看出当年的心意。
他让父亲坐下,递过一支麦克风,塑料壳裂了缝,是镇文化站借的。“拿着,”他说,“待会儿可能要说两句。”
吴建国握紧麦克风,指节发白。他望着院子,眼神恍惚。十年前儿子第一次拿回样书那天,他也这样坐着,听着村里人笑话:“写几个字就能换钱?做梦呢。”那时他低着头,不敢反驳,怕伤了儿子的心。
可现在,他分不清眼前是不是梦。
吴万强从厨房探头,围裙沾油,额头出汗。“哥,饭好了,但空调不行,菜凉得快。”他压低声音,“那个法国女学者坐哪儿?她说不吃猪肉。”
“东头第二桌,我标了名字。”吴万勋走过去掀锅盖看了看,“再蒸五分钟。别紧张,他们吃什么都行。”
“我不是紧张!”吴万强嘴硬,“我是怕搞砸了。”
吴万勋看他一眼。弟弟四十五岁,比他小八岁,头发花白,袖子卷到肘,手上还有墨迹——填邀请函留下的。他记得弟弟小时候调皮,长大嗜赌,欠债差点被赶出村。是他替还清的,又托人帮忙找了工作。这些年弟弟踏实了,去年开了辣酱厂,包装上印着他写的句子:“我记得奶奶晒豆角的样子。”
他拍拍弟弟肩膀:“你比我强多了。我要是二十岁有人帮我写封推荐信,不至于在邮局门口站一晚上不敢寄。”
吴万强低头不语。过了一会儿才说:“那次赌债……要不是你替我还,我早被赶出去了。”
“都过去了。”吴万勋说,“今天不说以前的事。”
话刚说完,门外传来铃铛声。妹妹吴万娇拎包进来。她穿新裙子,戴耳坠,手腕绕着彩绳。手里提几个小布袋,装着手织发夹,是她连夜做的。
“哥,我带了些小玩意儿,”她笑,“给外国朋友当纪念品。你看这蝴蝶结,是我妈教我的编法。”
她把袋子放桌上,打开一个,拿出一只发夹递给父亲。老头接过,翻来覆去地看,忽然说:“你娘当年就爱给你哥辫子上别这种东西,说读书人要有样子。”
吴万娇一愣,笑了:“那我也给他别一个?”
她走过去,踮脚给吴万勋别在衣领上。吴万勋想躲,被她按住。“别动,”她说,“今天你是主角,得体面点。”
阳光照在发夹上,闪了一下。
这时,院外传来脚步声。先是轻的,后是重的,还有轮子碾石子路的声音。吴万勋转头看去,心跳加快。
第一个进来的是玛格达莱娜,德国学者,五十多岁,灰白短发,背着帆布包,上面挂着中国结——是他去年寄书时送的小礼物。她身后是卡洛斯,西班牙人,四十出头,戴黑框眼镜,抱着录音机,说要录这里的环境音。再后面是佐藤裕太,穿深色西装,胸前别小白花——后来才知道,是为了纪念刚去世的导师,那位最早把他作品引入日本的教授。
他们一个个走进来,有人带花,有人带礼盒,有人空手,但都笑着。村民在外围观,伸头看。
“真是外国人?”
“长得也不咋样嘛。”
“听说是来看咱村这书呆子的?”
本章未完,点击下一页继续阅读。