第91章 接广告,打钱!(2/2)
银色的,在阳光下闪着刺目的光。勋章的正面刻着一个盾形的图案,上面有一只展翅的鹰,鹰的爪子章的背面刻着一行字:
“LSPDValorAward”——英勇勋章。还有一行更的字:“OfficerAlexWen”。
迈克尔的呼吸停了一下。“这是——”
“州一级的表彰。”温嘉的语气很平淡,像是在今天天气不错。“斯旺森那次之后批下来的。局长本来想办个仪式,给我升职,然后当着全分局的面把这东西别在我胸口上。”
“然后呢?”
“然后昨晚我去了4U加油站。”
温嘉的嘴角动了一下,不是笑,而是一种更复杂的、像是无奈和自嘲混在一起的表情。“局长在办公室里骂了我二十分钟。马丁刚骂完,他接着骂。骂完了之后,他仪式取消了,警衔和勋章直接给我,让我滚回家睡觉,别在他面前晃。”
迈克尔看着那枚勋章,看了很久。然后他抬起头,看着温嘉的脸,看着那张年轻的、疲惫的、带着黑眼圈和淡淡笑意的脸。
“你升职了?”
“一级警员到二级警员。不算升职,算是——嗯,我也不知道该怎么。”温嘉把勋章收起来,塞回口袋。“但是局长等我学会穿防弹衣再考虑下一步。”
迈克尔看着他,嘴角慢慢地、一点一点地翘了起来。不是笑,而是一种更复杂的、像是终于明白了什么的表情。
“你这个人,”迈克尔,“真的是——”
他没有完。因为老胡安从操作间里端着一个大盘子出来了。
盘子里放着的东西让温嘉的胃叫了一声。
两个煎蛋,边缘焦脆,蛋黄还是溏心的,在灯光下颤巍巍地晃着。四片培根,煎得酥脆,油脂在表面凝成一层薄薄的光泽。两片吐司,烤得金黄,抹了一层黄油,黄油在面包的热度下慢慢融化,渗进面包的孔隙里。旁边还有一碗水果——切好的橙子、苹果、草莓,码得整整齐齐。还有一杯酸奶,上面撒着几颗蓝莓和一点蜂蜜。
最后,还有一大块煎的焦香的牛排。
老胡安把盘子放在温嘉面前,叉子和餐巾纸放在旁边,然后双手叉腰,像一个完成了某件重要作品的老工匠。
“吃。”
温嘉看着那个盘子,又看了看老胡安。老胡安的脸上有一种表情——不是期待,不是骄傲,而是一种更深的、更温暖的、像是祖父看着孙子吃东西时的、满足的平静。
“谢谢。”温嘉。
“别谢。吃。”
温嘉拿起叉子,叉起一个煎蛋,咬了一口。溏心的蛋黄从边缘溢出来,流在他的叉子上,金黄色的,浓稠的,咸香的。他嚼了两下,咽下去,然后叉起一片培根。培根酥脆得在他嘴里碎开,油脂的香气充满了整个口腔。
老胡安在旁边坐下来,双手交叉放在桌上,看着温嘉吃。迈克尔也坐下来了,端着他的咖啡杯,但没有喝。他看着温嘉吃东西的样子,嘴角的那个弧度还在。
“慢点吃。”老胡安,“没人跟你抢。”
温嘉放慢了速度,但盘子里东西消失的速度并没有慢多少。五分钟,也许更短,盘子空了。他用餐巾纸擦了擦嘴,靠在椅背上,深吸了一口气。
“饱了。”他。
老胡安满意地点了点头,站起来,把空盘子收走。走到操作间门口的时候,他回头看了温嘉一眼。
“你今天还有事?”
“有。过会儿还有事。”
“那你先去忙。晚上来吃饭,我给你做墨西哥卷饼。”
温嘉笑了一下。“好。”
他站起来,看了迈克尔一眼。迈克尔还坐在那里,手里端着咖啡杯,眼睛看着桌布上的红白格子。他的表情变了——不是刚才那种阴沉的光,而是一种更平静的、像是在心里做了什么决定之后的、沉稳的、不可动摇的平静。
“迈克尔。”温嘉。
迈克尔抬起头。
“别做傻事。”
迈克尔看着他,沉默了一秒钟,然后点了点头。“不会的。”
温嘉看了他一眼,没有再什么。他转身朝门口走去,铃铛响了一声,他推开门,走进了外面的阳光里。
面包房里安静了。
老胡安从操作间里走出来,手里拿着一块抹布,慢慢地擦着柜台。他没有看迈克尔,但他的声音飘了过来,不紧不慢的,像是在一件无关紧要的事情。
“你在想什么?”
迈克尔的手指在咖啡杯上收紧了一下。“没什么。”
老胡安把抹布放在柜台上,转过身,看着迈克尔。他的眼睛不大,但很深,像是两口被岁月磨得光滑的、能映出人心里东西的井。
“你骗不了我。”老胡安,“你的脸上写满了‘我要做点什么’。”
迈克尔低下头,看着自己的手。手指上那些被烤箱烫出来的伤疤在灯光下泛着白色的、光滑的光泽。
“他那个叫齐翁的人会来找他。”迈克尔的声音很低,低到像是在对自己。“他那个人——会在温嘉以为安全的时候找到他。”
老胡安没有话。
“我不允许。”迈克尔抬起头,看着老胡安,眼睛里那种阴沉的光又亮了起来。“温嘉救了我的命。他救了马琳。他给了我们——给了我们一切。如果有人想伤害他——”
他停了一下。
“我认识几个工地的兄弟。以前在工地上一起干过活的。他们都是老实人,但——他们知道怎么让一个人消失。不是杀人,是——让他再也不能威胁任何人。”
老胡安看着他,沉默了很久。
久到面包房里的那个老式挂钟走了好几格,发出“咔哒、咔哒”的声响。久到烤箱的定时器响了,老胡安走过去关掉,把里面的面包取出来,放在架子上晾着。然后他走回来,站在迈克尔面前,双手抱在胸前。
“你想清楚了?”老胡安问。
迈克尔抬起头。“想清楚了。”
老胡安看着他,看了几秒钟。然后他点了点头,不是同意,不是反对,而是一种更复杂的、像是“我听到了你的话,但我不替你决定”的、老人才有的平静。
“那你去做吧。”
老胡安。他转过身,拿起柜台上的抹布,继续擦那些已经擦得锃亮的柜台。
“但你要记住——你做的每一件事,都会回到你身上。不是老天爷在看着,是人在看着。温嘉在看着。马琳在看着。你自己也在看着。”
迈克尔的手指在咖啡杯上停了一下。
老胡安没有回头。他的声音从柜台那边飘过来,不紧不慢的,像是在哼一首老歌。
“你现在是一个做面包的人。你的手是用来和面的,不是用来做别的事的。如果你想保护艾利克斯,最好的办法不是让那些人消失——是让艾利克斯知道,他有地方可以回来。有热的面包,有热的咖啡,有一个不会问他‘你今天杀了几个人’的地方。”
迈克尔坐在那里,咖啡杯里的咖啡凉了。他看着老胡安的背影,看着那个微胖的、穿着白色围裙的、头发花白的老人在晨光中慢慢地擦着柜台,像一幅永远不会动的画。
“当然了,我也希望他,永远不会有事。”
老胡安又,然后背过身簌。
他的手指慢慢地、一点一点地松开了。