第11章 抢劫案(1/2)
洛斯苏埃诺斯的夏天来的很猛,而且很热。
仅仅才刚刚到了第十七周,在周二,天气就热得反常。
才上午十点,温度已经飙升到三十三度。洛斯苏埃诺斯市的阳光像刀子一样扎下来,晒得柏油路面发软,晒得街边的棕榈树叶子都耷拉着。尽管那辆老福特的空调开到最大,但436号巡逻车里还是闷得像蒸笼。
“这鬼天气。”
马丁内斯把墨镜往上推了推,“每年这个时候都这样。热死人的天,最容易出事。”
温嘉握着方向盘,眼睛盯着前方的路,他也同样有些没精打采,真的是太热了。他也只能靠旁边时不时可以喝一口冰饮,嚼一口星巴克的冰块来降温:
“为什么?”他问。
“热。热了人就烦,烦了就打架,打架就出事。”
马丁内斯也喝着咖啡,“而且那些磕药的,一热脑子更不清楚,什么事都干得出来。”
温嘉点点头,把车拐进一条巷。这是他这几个月跑熟的路线——穿过这条巷子,能抄近路到东边的商业区。
巷子不宽,两边是老旧的公寓楼。几只流浪猫蹲在墙角的阴影里,懒洋洋地看着警车开过。一个穿着背心的老头在门口浇花,水管里的水洒在地上,蒸起一股热气。
“停。”马丁内斯突然。
温嘉踩下刹车:“怎么了?”
“你看那边。”
温嘉顺着他的目光看过去——巷子尽头,一辆银色的轿车停在路边,车门开着,但没有人。
“不对劲。”马丁内斯,“开过去看看。不要改变速度,就像平常一样。”
温嘉慢慢把车开过去,停在银色轿车后面。那辆车挂着本地牌照,引擎还开着,空调呼呼地吹,但驾驶座是空的。温嘉挺直了腰,看到副驾驶座上有东西——一个黑色的背包,鼓鼓囊囊的。
马丁内斯下车,手按在枪套上,慢慢靠近那辆车。温嘉跟在他身后,同样把手放在腰上的枪。。
“LSPD!”马丁内斯喊了一声,“有人吗?”
没有回应。
他绕到驾驶座那边,往里看了一眼。然后他停住了。
温嘉看见他的后背僵了一下。
“叫支援。”
马丁内斯,声音很平静,但那种平静让温嘉汗毛倒竖,“现在。”
温嘉拿起对讲机:“TOC,这里是tral3,tral3请求支援,位置在——”
他报出街名,“需要backup(支援),重复,需要backup。”
对讲机里传来确认的声音。温嘉放下对讲机,走到马丁内斯身边,往车里看了一眼。
副驾驶座上,那个黑色的背包半开着。里面是钱——成捆的现金,用橡皮筋捆着,塞满了整个背包。几万?还是十几万?温嘉没有概念。
但让他后背发凉的,不是钱。
是驾驶座上的东西。
一张纸条,用胶带贴在方向盘上。纸条上只有几个字,手写的,潦草而用力:
“他们抓了我妹妹。我去换她。别找我。求求你们。”
马丁内斯盯着那张纸条,沉默了几秒。然后他拿出手机,拍了一张照片。
“这是……”温嘉开口。
“绑架。”马丁内斯,“或者worse(更糟)。这辆车的主人,现在可能已经在某个地方,用自己去换他妹妹。”
他转身看着温嘉:“你知道这意味着什么吗?”
温嘉看向马丁。
“意味着我们要找到他。意味着我们要找到抓他妹妹的人。意味着我们可能要面对一群真正的badguys(坏人),不是街头的混混,是那种敢绑架人的。”
马丁内斯的眼神很复杂,“意味着今天可能不是普通的一天。洛斯苏埃诺斯的抢劫案,尤其是涉及到这样的金额,往往意味着——全自动,或者撞火枪托。”
温嘉的心跳开始加速。
三分钟后,第一辆支援的巡逻车到了。五分钟后,第二辆。十分钟后,一辆没有标识的灰色轿车停在路边,两个穿着便服的人走下来——detectives(侦探)。
其中一个侦探走到马丁内斯面前,跟他握了握手。他们低声了几句,然后马丁内斯走回来,看着温嘉。
“他们接手了。”他,“咱们的任务结束。”
温嘉愣了一下:“就这样?”
“就这样。”马丁内斯拍拍他的肩膀,“这是detective的事,不是咱们的。咱们发现了线索,报了支援,任务完成。”
他看着温嘉的表情,叹了口气:“我知道你想什么。你想留下来,想参与,想找到那个人。但这是规矩。咱们是patrol(巡逻),不是vestigation(调查)。该放手的时候要放手。”
温嘉点点头,但心里有种不出的感觉。
那辆车,那些钱,那张纸条。那个不知道在哪里的男人,和那个被抓走的妹妹。
他开着车离开现场,透过后视镜看着那辆银色轿车越来越远。那两个detective正在拍照,正在取证,正在做他们该做的事。
而他要做的,是继续巡逻。
继续等。
那天下午,他们在街上转了四个时,处理了两起交通违章,一起流浪汉闹事,还有一只跑到马路中间的狗。
一切正常。
但温嘉总是想起那张纸条。那几个字写得很用力,像是用尽全身力气写的。写的人一定很害怕,很绝望,但又很坚定。
本章未完,点击下一页继续阅读。