第4章 巡警生活（二）（1/2）
他们在街上转了三个时。马丁内斯带着他把辖区的主要街道都跑了一遍，指给他看几个重要的地方——市立医院、消防站、几个24时营业的加油站、还有几家经常报警的便利店。
“那家711？一个月至少报三次警。流浪汉闹事，偷摸。店长？他已经麻木了。有时候人跑了都不追，直接打电话给咱们，‘你们来记一下，人被偷了什么东西，我报保险’。”
马丁内斯指着街角的一家便利店，“这种？你就别太认真。来一趟，记一下，走人。反正也抓不到。”
温嘉忍不住问：“那什么时候才要真的去抓人？”
“出人命的时候。”马丁内斯面无表情地，“或者有detective点名要某个人的时候。平时这些打闹？法院不会起诉的——jailsarefull（监狱早满了），法官懒得判。”
温嘉沉默了一会儿。
这就是真实的美国警务？游戏里可不是这样的。游戏里每一关都要抓捕或者击杀所有嫌疑人（虽然后者往往意味着低评分或者扣分），每一颗子弹都有后果，每一个平民都要保护。但现实中……
“是不是觉得挺没劲的？”马丁内斯笑了，“别急，没劲的时候多着呢。但有劲的时候？你绝对不想碰上。”
他把车停在一个街角，指着不远处的一个公园：“那个公园？晚上别一个人进去。白天？没事。晚上？流浪汉和dealer（DF子）。去年？有个菜鸟夜里进去上厕所。晚上。一个人。被人用石头砸了脑袋。在医院躺了一个月。”
温嘉看着那个公园。阳光下的草坪上有人在遛狗，有几个孩子在玩滑板，看起来和任何一个普通公园没什么区别。
“真的？”
“真的。”马丁内斯点点头，“所以记住了：晚上，一个人？别进那种地方。想上厕所？回局里上。找个加油站。别逞能。”
他看了看手表：“快十二点了，饿不饿？”
温嘉这才意识到，自己从早上到现在什么都没吃。一提到吃的，肚子立刻咕咕叫起来。
“走，带你去吃午饭。我知道一个地方。便宜，好吃，干净。”马丁内斯发动引擎。
那是一辆停在街角的餐车，墨西哥风格，车上漆着绿白红三色条纹，写着“ElTasLos”车后排着五六个人，有穿西装的上班族，有穿工装的建筑工人，还有两个穿着制服的巡警——不是LSPD的，是穿着绿色制服的县警。
马丁内斯把车停在路边，带着温嘉走过去。他冲那两个县警点点头，对方也点头回应。
“老墨的餐车比那些连锁店好吃一百倍。关键是便宜。三块五一份tas，足够你吃饱。”马丁内斯。
他们排了五分钟队，轮到他们的时候，温嘉又抢在前面掏出钱包。
“又来？”马丁内斯笑了，“你这是想买我的友谊吗，子？”
“就是表达一下心意。”温嘉，“你教了我很多。”
马丁内斯摇摇头，但笑得挺开心：“行吧行吧。但下次我请。”
他用流利的西班牙语和餐车里的大娘聊了几句，然后回头对温嘉：“我帮你点了。pastor和asada各两个。加洋葱香菜。辣酱自己放。能吃辣吗？”
“能。”
“好。你通过第一个测试了。我喜欢能吃辣的人。—那句话怎么的来的？能吃辣的往往不是娘娘腔。”
呃，哪里来的古话。
他们端着纸盘子回到车上，马丁内斯把警车发动，空调开到最大，然后开始吃。温嘉咬了一口ta——烤猪肉带着微甜的腌料味，洋葱和香菜清爽解腻，辣酱辣得恰到好处。确实好吃。
“好吃吧？”
马丁内斯嚼着食物，含含糊糊地，“这些老墨？别的可能不行。但做饭？他们真行。我老婆就是墨西哥人。她做饭？比我妈强多了。强太多了。”
温嘉吃着tas，看着窗外的街景。阳光透过挡风玻璃照进来，暖洋洋的。空调的风吹在脸上，带着食物的香气。他突然觉得，好像没那么紧张了。
“对了，问你个事。”马丁内斯突然，“你玩过那个游戏吗？叫什么来着……CS？”
温嘉差点被辣椒呛到。
“呃……玩过。”
“我就知道。”马丁内斯笑了，“你们这些年轻人十个有八个是因为那个游戏才来报考警察的。喜欢FPS，看了些电视剧电影，就觉得SWAT多帅啊。冲进去，bangbangbang，坏人都倒了，人质都救了。完美。”
他摇摇头：“别信那个。现实根本不是那样。”
温嘉没话。
“现实是怎么样的？现实就是你大多数时候就在这车里坐着。一圈一圈转。遇到的事百分之九十是流浪汉骂你。百分之九是两口子吵架。百分之一才是真正危险的。”他喝了一口咖啡，“但那百分之一，就够你受的。”
他把最后一口ta塞进嘴里，拍了拍手上的碎屑：“所以啊，能躲就躲，能混就混，能拖就拖。别逞能，别当英雄。活着比死了强。”
温嘉点了点头。
“行了。吃饱了？咱们接着转。五点之前回去。交车，写报告，下班。第一天，完成。”马丁内斯发动引擎。
下午三点，他们接到了一个报警。
调度中心的声音从对讲机里传出来，沙沙的，带着那种永远睡不醒的语气：“436号车，436号车，12街和橡树街交界。有只猫被困在树上。报案人要求协助。收到请回复。”
马丁内斯拿起对讲机：“436号车收到，正在前往。”
他放下对讲机，扭头看了温嘉一眼：“看见没？这就是我的。百分之九十的事。”
他们开到报案地点——一栋老旧的独栋房子前，一个白发苍苍的老太太站在门口，满脸焦急。她看见警车，立刻挥手。
本章未完，点击下一页继续阅读。