第205章 雨露均沾(2/2)
余文听到这里,顿时有些哭笑不得。
前面说了那么多西海岸分区的近况,合着是在这里等着他。
这哪里是汇报工作。
分明是借着微光名誉文学顾问这个头衔,拐弯抹角地向他催稿来了。
不过,卡特这通电话打得倒也巧。
余文看了一眼桌面上刚刚整理完成的文档,脸上也露出了一丝笑意。
“那你来得正好。”
卡特微微一怔。
“什么意思?”
“我刚写完了一篇东方大区背景的短篇。”
余文笑道:
“也刚好写完了一篇西海岸大区背景的短篇。”
卡特脸上的笑意顿时变成了意外。
他原本只是开个玩笑,顺便替西海岸分区催一催稿,没想到余文竟然已经写好了。
“西海岸背景?”
“嗯。”
余文伸手点开桌面上的文档。
刚才卡特拨来通讯时,他正在整理的,正是这篇文章的英文原稿。
“本来也准备发给你。”
卡特坐直了一些。
“已经写完了?”
“刚刚整理完。”
“叫什么名字?”
“《Runng fovernor》。”
余文停顿了一下,又补充道:
“东方大区这边,名字叫《竞选州长》。”
卡特看着光幕上出现的英文标题,眼中闪过一丝惊讶。
这不仅是一篇西海岸背景的故事。
而且和《老人与海》一样,余文直接写出了英文原稿。
西海岸分区拿到以后,不需要再组织翻译,只需要完成基础校对和排版。
“现在可以发给我吗?”
卡特问道。
“可以。”
余文将文档打包,同时说道:
“不过暂时不要发表。”
“这篇文章已经先交给了《中城观察》。”
“等东方大区那边正式刊发以后,西海岸分区再跟着发布英文版。”
卡特点了点头。
“我明白。”
微光西海岸分区可以提前做好校对和宣传准备,但正式发布时间,要放在《中城观察》之后。
片刻后。
一份加密文档出现在卡特的工作终端上。
【Runng fovernor】
【Author:Yu Hua Shi】
卡特随手点开文档。
只看了开头几行,他脸上的笑意便渐渐收敛,神情认真了不少。
余文也没有出声打扰。
办公室里安静下来,只剩下卡特偶尔翻动页面的轻响。
过了片刻,他才重新抬起头。
“看来,我今天这通电话打得很值。”
余文笑道:
“本来就准备发给你。”
“那更好。”
卡特端起咖啡杯,心情明显不错。
“至少我不用再等了。”
说完,他便重新低下头,继续看起了文档。
余文看着他迫不及待往下翻的模样,轻笑着摇了摇头。