第 35 章（2/2）

英格来了兴趣，“是小人鱼吗？”

“对对。”

英格想了想说：“什么时候？我看看有没有时间。”

“好像是从周三开始练。”

英格点点头，扭头叫了两声陆嘉弈，对她说：“陆嘉棋说她下周三开始排练小人鱼，你有没有兴趣去看？”

“没有。”

“去看吧。”

“为什么？”

“我想和你去看。”

“我没兴趣。”

“有免费的表演可看也没有兴趣吗？”

“嗯。”

“你对他们会怎么演绎小人鱼一点兴趣也没有吗？”英格说，“我听你妈妈说，你写论文的时候，看了好多本安徒生童话集。”

陆嘉弈吐了一口气，妈妈这个大嘴巴，怎么什么都跟别人讲。她扭头再次看向英格，“我是在研究不同版本的翻译在语言上的应用，对故事的展示会产生什么样的影响，又不研究故事讲什么。”

“里面包括小人鱼吗？”

“……小人鱼没有，”陆嘉弈说，“只包括《海的女儿》。”

英格笑了起来。

陆嘉棋左看看，右看看，发现英格脸上的笑意变得是那样生动，是那样快乐，眼睛在闪闪发光，嘴角弯弯，露出洁白的牙齿。她的脸不知不觉拉了下来，眼睛变得酸涩，狠狠地盯着陆嘉弈的背影。

“总得有人陪我呀。”

“不是她叫你去的吗，让她陪你啊。”

“她要上台表演，有人能陪我说说话就好了。”

“他们的团长老师会很乐意陪你说话的。”

英格盯了一会儿陆嘉弈，忽然说：“黑鼓好像有很多景点，你能带我去参观吗？”

陆嘉弈惊讶地回头，“你说什么？”

英格重说了一遍。

陆嘉弈刚微微蹙了一下眉毛，就听英格说：“你不愿意陪我去看她们表演，我能理解，也确实有人陪我说话。可是这里我完全不熟，只有我一个人去，没人陪我，我感到好寂寞。”

她无言以对，还感到有些过意不去。

“好吧……下次你有空的话，我带你在黑鼓转转。”

“我很期待下次的出行，等我的私信。”英格笑着转回头，跟陆嘉棋打手语，“我下周周六或者周日会去看你们的排练。”

陆嘉棋看到这个好消息，有些怏怏不乐的神色一扫而空。

“能不能给我你的手机号，加微信□□都行！我好去接你！”

英格同意了，接过陆嘉棋的手机，输入自己的手机号码。她看看时间，天色不早，便起身对姐妹俩说：“我要走了，今天谢谢你们的招待。”

“我送你！”陆嘉棋跳下床，踩上拖鞋。

陆嘉弈懒得动，想了想，还是起身送英格到餐厅兼客厅。徐抱秋和陆鸿文听到英格要走，连忙过来送她，说些挽留的客套话。

英格看到陆嘉棋都换上了鞋，而陆嘉弈却一动不动，杵在厅里跟父母站在一起，就望着她。

徐抱秋看到只有陆嘉棋要下楼，便对陆嘉弈说：“你也去送送人家呀，人家不认道，你不得送送。”

陆嘉弈抿起嘴，瞪了英格一眼，老实换上凉鞋，跟着英格和陆嘉棋下楼。

简陋的楼房走道上回荡着三人的脚步声，英格在最

英格走下楼梯拐角，略一擡头，就能对上陆嘉弈，蓝眼睛总会一闪一闪，波光温柔。

陆嘉棋站在拐角平台，也跟着看向陆嘉弈，发现她的视线却落在水泥台阶上。

她感到自己像一个多余的人。